Büyüme Geriliği (Faltering Growth): Tanı Ölçütleri ve Beslenme Planı
Faltering growth tanısında NICE ve AND/ASPEN ölçütleri, yetersiz alımın nedenleri, enerji yoğunlaştırma, oral destek ve izlem sıklığı çalışılmış örnekle.

Bir bebeğin kilosu doğumda 50. persentildeyken altıncı ayda 2. persentile inmişse, değer hâlâ "sınırda" olsa bile ortada bir sorun vardır. Büyüme geriliği (faltering growth), tek bir ölçümün değil, büyüme hızının beklenenden yavaş seyretmesinin tanısıdır. Diyetisyen için bu tabloda iki görev öne çıkar: düşüşü erken fark etmek ve çoğu zaman yetersiz alımdan kaynaklanan sorunu, ailenin uygulayabileceği bir beslenme planıyla çözmek.
Büyüme geriliği, kilo alımının yaş ve cinsiyete göre beklenenin belirgin altında kalmasıdır. NICE'a göre doğum ağırlığı 9.–91. persentil arasındaki bir çocukta iki veya daha fazla persentil aralığının aşağı geçilmesi ya da ağırlığın 2. persentilin altına inmesi ölçüttür. Nedenlerin çoğu yetersiz enerji alımıdır; tedavi enerji yoğunlaştırma ve öğün düzenidir.
Büyüme geriliği nasıl tanımlanır?
Tanımda iki yaklaşım birlikte kullanılır: İngiltere Ulusal Sağlık ve Bakım Mükemmeliyeti Enstitüsü'nün (NICE) persentil tabanlı ölçütleri ve Beslenme ve Diyetetik Akademisi ile ASPEN'in (AND/ASPEN) z-skoru tabanlı pediatrik malnütrisyon göstergeleri.
NICE ölçütleri (NG75, 2017)
İlk günlerdeki kilo kaybında:
- Doğum ağırlığının %10 veya daha fazlasının kaybedilmesi
- Üç haftalıkken doğum ağırlığına geri dönülmemiş olması
Sonraki dönemde, persentil çizgileri arasındaki her bir aralık bir "persentil aralığı" sayılarak:
| Doğum ağırlığı persentili | Büyüme geriliği ölçütü |
|---|---|
| 9. persentilin altı | 1 veya daha fazla persentil aralığı düşüş |
| 9.–91. persentil arası | 2 veya daha fazla persentil aralığı düşüş |
| 91. persentilin üstü | 3 veya daha fazla persentil aralığı düşüş |
| Doğum ağırlığından bağımsız | Güncel ağırlığın 2. persentilin altında olması |
Bu ölçütler, UK-WHO eğrilerindeki 0,4.–2.–9.–25.–50.–75.–91.–98.–99,6. persentil çizgilerine göre düzenlenmiştir. Bazı bebeklerin ilk aylarda genetik kanallarına doğru bir persentil aralığı kayması olağandır; bu yüzden ölçüt, doğum ağırlığı yüksek bebeklerde daha toleranslıdır.
AND/ASPEN z-skoru göstergeleri
| Gösterge | Hafif | Orta | Ağır |
|---|---|---|---|
| Boya göre ağırlık veya VKİ z-skoru (tek ölçüm) | −1 ile −1,9 | −2 ile −2,9 | −3 ve altı |
| Boya göre ağırlık veya VKİ z-skorunda düşüş | 1 z | 2 z | 3 z |
| Kilo alım hızı (2 yaş altı), beklenenin | %75'inden az | %50'sinden az | %25'inden az |
| Kilo kaybı (2–20 yaş), olağan ağırlığın | %5 | %7,5 | %10 |
| Enerji veya protein alımı, ihtiyacın | %51–75'i | %26–50'si | %25'i veya daha azı |
Z-skoru kavramının temelleri ve WHO sınıflamasındaki karşılıkları için çocuklarda malnütrisyon sınıflandırması yazımıza bakabilirsiniz.

Çalışılmış örnek: persentil ve z-skoru ile değerlendirme
Doğum ağırlığı 3,3 kg olan bir erkek bebek, 6. ayda 6,4 kg ölçülüyor.
- Doğumda: WHO standartlarında erkek bebek doğum ağırlığı medyanı 3,3 kg'dır; bebek 50. persentilde, z-skoru yaklaşık 0'dır.
- 6. ayda: 6 aylık erkek bebekte medyan 7,9 kg, −2 SD değeri 6,4 kg'dır. Bebeğin ağırlığı −2 SD sınırında, yani yaklaşık 2. persentil çizgisindedir.
- NICE ile: Doğum ağırlığı 9.–91. persentil aralığında olduğu için ölçüt 2 persentil aralığı düşüştür. Bebek 50. → 25. → 9. → 2. persentil çizgilerini geçerek 3 aralık düşmüştür: büyüme geriliği ölçütü karşılanıyor.
- AND/ASPEN ile: Ağırlık z-skorunda yaklaşık 2 birimlik düşüş vardır. Boya göre ağırlık z-skoru da benzer düşüş gösteriyorsa orta düzey malnütrisyon göstergesiyle uyumludur.
- Boy da değerlendirilir: Boy korunurken kilo düşüyorsa sorun büyük olasılıkla yakın dönemdeki yetersiz alımdır. Boy da uzun süredir yavaşlıyorsa kronik bir süreç düşünülür; bu tablo bodurluk yazımızda ele alınıyor.
Büyüme geriliğinin nedenleri
Büyüme geriliği bir tanı değil, bir bulgudur. Nedenler dört başlıkta toplanır:
- Yetersiz alım (en sık): Emzirme veya biberon tekniğinde sorun, yanlış mama hazırlığı, gecikmiş veya yetersiz tamamlayıcı beslenme, seçici yeme, gün boyu atıştırma, aşırı süt ve meyve suyu, beslenme sırasında zorlama ve çatışma, psikososyal güçlükler, ihmal.
- Yutma ve oral motor sorunlar: Yarık damak, nörolojik hastalıklar, prematürelik sonrası beslenme güçlükleri.
- Emilim bozukluğu ve kayıplar: Çölyak hastalığı, inek sütü proteini alerjisi, kistik fibrozis, kronik ishal, kusma, reflü.
- Artmış ihtiyaç: Doğumsal kalp hastalığı, kronik akciğer hastalığı, hipertiroidi, kronik enfeksiyonlar, böbrek hastalığı.
NICE, büyüme geriliği olan bebeklerde idrar yolu enfeksiyonunun dışlanmasını, katı gıdaya geçmiş çocuklarda ise çölyak taramasının düşünülmesini önerir; diğer tetkikler öykü ve muayeneye göre planlanır. Beslenmeye başlandıktan sonra hızlı yanıt, yetersiz alımın ana neden olduğunu destekleyen güçlü bir bulgudur.
Beslenme değerlendirmesi: diyetisyenin kontrol listesi
- Büyüme öyküsü: Tüm önceki ölçümler, doğum haftası ve ağırlığı, anne–baba boyu. Prematüre bebekte düzeltilmiş yaş kullanılır; ayrıntılar prematüre bebeklerde büyüme izlemi yazımızda.
- Besin tüketimi: En az üç günlük tüketim kaydı veya ayrıntılı 24 saatlik geriye dönük hatırlama; yöntem seçimi için besin tüketim kaydı yöntemleri yazısına bakabilirsiniz.
- Beslenme gözlemi: Mümkünse bir öğünün izlenmesi; emzirme tutuşu, biberon akışı, oturma pozisyonu, öğün süresi ve aile–çocuk etkileşimi.
- Sıvı enerji: Günlük süt, mama ve meyve suyu miktarı.
- Öğün yapısı: Öğün sayısı, aralar, ekran ve dikkat dağıtıcılar.
- Enerji ve protein yeterliliği: Alımın ihtiyaca oranı; AND/ASPEN'e göre %75'in altındaki alım malnütrisyon göstergesidir.
Büyüme geriliğinde beslenme planı
Yönetimin temeli, çocuğun zaten yediği besinlerin enerji yoğunluğunu artırmak ve öğün düzenini kurmaktır.
- Öğün yapısı: Üç ana öğün, iki–üç ara öğün, aralarında 2,5–3 saat; ara saatlerde yalnızca su.
- Süt ve meyve suyu: Bir yaşından büyük çocuklarda süt günde yaklaşık 500 ml ile sınırlanır, meyve suyu kesilir veya azaltılır; bu sıvılar iştahı bastırır.
- Enerji yoğunlaştırma: Çorba, püre ve yemeklere zeytinyağı veya tereyağı, rendelenmiş peynir, yoğurt, tahin, fındık ezmesi eklenir. Bir tatlı kaşığı zeytinyağı (5 g) yaklaşık 45 kcal ekler; günde dört öğüne birer tatlı kaşığı yağ eklemek, porsiyonu büyütmeden yaklaşık 180 kcal kazandırır.
- Protein kalitesi: Yumurta, et, tavuk, balık, süt ürünleri ve baklagiller her öğünde yer alır.
- Olumlu sofra ortamı: Zorlama, ödül ve ceza bırakılır; öğün 20–30 dakikayla sınırlanır. Seçici yeme belirginse iştahsız çocuk ve seçici yeme yazımızdaki stratejiler uygulanır.
- Oral beslenme desteği: Bu önlemlere rağmen kilo alımı yetersizse, yaşa uygun pediatrik ürünler hekim önerisiyle öğün aralarına eklenir.
- Enteral beslenme: Ağır ve dirençli olgularda, çok disiplinli ekip kararıyla.
Hedef enerji, yakalama büyümesini sağlayacak şekilde ideal ağırlığa göre hesaplanır; formül ve örnek için çocuklarda enerji ihtiyacı hesaplama yazımıza bakabilirsiniz. Ağır malnütrisyonlu çocuklarda enerji kademeli artırılmalı ve fosfor, potasyum, magnezyum izlenmelidir; risk ve önlemler refeeding sendromu yazısında anlatılıyor.
İzlem: ne zaman, neye bakılır?
NICE, endişe olduğunda tartımın şu sıklıklardan daha sık yapılmamasını önerir: bir aydan küçük bebeklerde günde bir, 1–6 ay arasında haftada bir, 6–12 ay arasında iki haftada bir, bir yaşından sonra ayda bir. Daha sık tartım, günlük dalgalanmalar nedeniyle yanıltıcı olur ve aileyi gereksiz yere kaygılandırır. İzlemde başarı ölçütü, ağırlık z-skorunun düşüşünün durması ve ardından önceki kanala doğru yükselmesidir. Planlanan müdahaleye rağmen 4–8 hafta içinde yanıt alınamıyorsa tıbbi nedenler yeniden gözden geçirilir ve çocuk ilgili uzmanlara yönlendirilir.
Aileyle çalışmak: suçlamadan plan kurmak
Büyüme geriliği tanısı ebeveynler için ağır bir yüktür; "çocuğumu doyuramıyorum" duygusu çoğu zaman sofradaki baskıyı artırır ve sorunu derinleştirir. Görüşmede suçlayıcı olmayan bir dil kullanmak, ailenin şimdiye kadar denediklerini dinlemek ve güçlü yanları öne çıkarmak, planın uygulanma olasılığını artırır. Hedefleri küçük ve ölçülebilir tutmak (örneğin "bu hafta ara öğün saatlerini sabitleyelim" gibi) ailenin başarıyı görmesini sağlar. Ekonomik güçlük, annede depresyon, bakım veren kişinin sık değişmesi gibi psikososyal etkenler saptanırsa sosyal hizmet ve ilgili uzmanlarla iş birliği yapılır. Beslenme gözlemi sırasında görülen tutuş, pozisyon veya biberon akışı sorunları, çoğu zaman basit düzeltmelerle hızlı kilo artışı sağlar.
EVA.Insight'ta büyüme geriliği değerlendirmesi nasıl yapılır?
Diyetisyen her ziyarette ağırlık, boy ve gerekirse baş çevresi ile üst orta kol çevresini girer; EVA.Insight WHO LMS yöntemiyle yaşa göre ağırlık, yaşa göre boy, boya göre ağırlık ve yaşa göre VKİ z-skorlarını ve persentillerini hesaplar, prematüre bebekte düzeltilmiş yaşı kullanır. Trend grafiği persentil kanalından düşüşü görünür kılar, iki ziyaret yan yana karşılaştırılabilir. Enerji hedefi çocukta NASEM 2023, bebekte IOM denklemleriyle hesaplanır; tüketim kaydı girildiğinde alımın hedefe oranı raporda görülür. EVA Pro'da büyüme geriliği, hastalığa özgü değerlendirme yapılabilen pediatrik durumlar arasındadır; ayrıntılar hastalığa özgü beslenme değerlendirmesi rehberinde. Programı ücretsiz deneme sayfasından kullanmaya başlayabilirsiniz.
Özet
- Büyüme geriliği tek ölçümle değil, persentil kanalından düşüşle tanımlanır; NICE ölçütleri doğum ağırlığı persentiline göre değişir.
- AND/ASPEN göstergeleri; z-skoru düşüşü, kilo alım hızı ve alımın ihtiyaca oranıyla ağırlığı derecelendirir.
- En sık neden yetersiz enerji alımıdır; organik nedenler öykü ve muayeneye göre araştırılır.
- Tedavinin temeli öğün düzeni, süt ve meyve suyunun sınırlanması ve enerji yoğunlaştırmadır.
- Başarı ölçütü ağırlık z-skorunun durması ve kanala geri dönmesidir; yanıt yoksa tıbbi değerlendirme yenilenir.
Sık sorulan sorular
- Büyüme geriliği ile gelişme geriliği aynı şey mi?
- Türkçede "gelişme geriliği" terimi hem büyümenin hem de nöromotor gelişimin geri kalmasını çağrıştırdığı için karışıklık yaratır. Faltering growth veya büyüme geriliği, kilo alımının yaşa ve cinsiyete göre beklenenin belirgin altında kalmasını tanımlar. Eski İngilizce karşılığı olan failure to thrive, damgalayıcı bulunduğu için NICE kılavuzunda faltering growth ile değiştirilmiştir.
- Büyüme geriliğinin en sık nedeni nedir?
- Büyüme geriliği olan çocukların büyük çoğunluğunda temel neden, çeşitli sebeplerle yetersiz enerji alımıdır: beslenme tekniği sorunları, seçici yeme, aşırı süt veya meyve suyu, öğün düzensizliği ya da psikososyal etkenler. Emilim bozukluğu, artmış enerji ihtiyacı yaratan kalp veya akciğer hastalıkları ve kayıplar daha az sıklıkta görülür ancak mutlaka dışlanmalıdır.
- Büyüme geriliğinde kilo ne sıklıkla ölçülmeli?
- NICE, büyüme geriliği konusunda endişe olduğunda tartımın belirli sıklıklardan daha sık yapılmamasını önerir: bir aydan küçük bebeklerde en fazla günde bir, 1–6 ay arasında haftada bir, 6–12 ay arasında iki haftada bir, bir yaşından büyük çocuklarda ayda bir. Daha sık ölçüm, günlük dalgalanmalar nedeniyle yanıltıcı olur ve aileyi gereksiz yere kaygılandırır.
- Büyüme geriliğinde oral beslenme desteği ne zaman kullanılır?
- Öncelik, öğün düzeninin iyileştirilmesi ve günlük besinlerin enerji yoğunluğunun artırılmasıdır. Bu adımlara rağmen kilo alımı yetersiz kalırsa veya çocuğun yiyebildiği miktar çok sınırlıysa, yaşa uygun pediatrik oral beslenme ürünleri hekim ve diyetisyen önerisiyle eklenir. Ürün öğün yerine değil, öğünler arasında ve iştahı bastırmayacak miktarda verilmelidir.
Kaynaklar
- NICE. Faltering growth: recognition and management of faltering growth in children (NG75), 2017
- Becker P ve ark. Consensus statement of the Academy of Nutrition and Dietetics/American Society for Parenteral and Enteral Nutrition: indicators recommended for the identification and documentation of pediatric malnutrition, 2014
- WHO Child Growth Standards, 2006
- Mehta NM ve ark. Defining pediatric malnutrition: a paradigm shift toward etiology-related definitions. JPEN, 2013
7 dakikalık bu rehber EVA.Insight Klinik İçerik Ekibi tarafından hazırlanmıştır. Bilgilendirme amaçlıdır; bireysel tıbbi beslenme tedavisinin yerine geçmez.



